Mittlerweile werden die deutschen Aperture Tutorials in deutsch auch ausgeliefert.

Ich habe mittlerweile das Buch oder und auch das Video erhalten.

In der aktuellen Macup sind in der beigelegten DVD u.a. ein paar Abschnitte des Videotrainings dabei. Hier kann man sich ein Bild davon machen.

Bei der ersten Sichtung der beiden mittlerweile bei mir angekommenden Tutorials scheinen diese einen guten und vor allen Dingen hilfreichen Eindruck zu hinterlassen. Ich denke aber dazu später mehr.